-
1 attached supplement
приложение, помещенное в книгеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > attached supplement
-
2 attached supplement
Полиграфия: приложение, помещённое в книге -
3 attached supplement
English-Russian electronics dictionary > attached supplement
-
4 attached supplement
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > attached supplement
-
5 attached supplement
приложение, помещённое в книгеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > attached supplement
-
6 supplement
1. приложение2. дополнение, добавление3. подачаattached supplement — приложение, помещённое в книге
-
7 supplement
1) приложение (к периодическому изданию)2) дополнение, добавление (напр. к книге)3) подача (напр. бумаги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > supplement
-
8 supplement
1) дополнение; дополнительные устройства; дополнительное оборудование || дополнительный2) дополнение; приложение (напр. к статье) || снабжать дополнением или приложением4) добавление; пополнение•- algebraic supplement
- attached supplement
- paper supplement
- topological supplement -
9 supplement
1) дополнение; дополнительные устройства; дополнительное оборудование || дополнительный2) дополнение; приложение (напр. к статье) || снабжать дополнением или приложением4) добавление; пополнение•- algebraic supplement
- attached supplement
- paper supplement
- topological supplementThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > supplement
-
10 advertising supplement
attached supplement — приложение, помещенное в книге
-
11 бесплатное приложение
приложение, помещенное в книге — attached supplement
приложение, помещённое в книге — attached supplement
Русско-английский большой базовый словарь > бесплатное приложение
-
12 приложение
1. с. appendix, addition, annex, supplementприложение, помещенное в книге — attached supplement
приложение, помещённое в книге — attached supplement
2. applicationобласть приложения; область применения — application domain
Синонимический ряд:употребление (сущ.) использование; применение; употребление -
13 рекламное приложение
приложение, помещённое в книге — attached supplement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламное приложение
-
14 специальное приложение
приложение, помещённое в книге — attached supplement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальное приложение
-
15 приложение
appliance, (напр. силы) application, run-on, attached supplement, (напр. к статье) supplement, supplementary -
16 приложение
appliance, (напр. силы) application, attached supplement, (напр. к статье) supplement, supplementary, run-on -
17 приложение, помещённое в книге
Polygraphy: attached supplementУниверсальный русско-английский словарь > приложение, помещённое в книге
-
18 anejo
adj.1 contiguous, neighboring.2 joined, annexed.m.adnexus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anejar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1.ADJ attached, joined on (a to)2.SM (Arquit) annexe, outbuilding; [de libro] supplement, appendix* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= annex, outbuilding.Ex. The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex. It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.----* depósito anejo = remote storage.* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= annex, outbuilding.Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.
Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.* depósito anejo = remote storage.* * *1(inherente): llevar anejo: una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached* * *
Del verbo anejar: ( conjugate anejar)
anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Del verbo añejarse: ( conjugate añejarse)
me anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anejo
añejo
añejo◊ -ja adjetivo ‹vino/queso› mature;
‹ costumbre› old, ancient
añejo,-a adjetivo
1 (vino, queso) mature
2 (rancio) stale
' añejo' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- generosa
- generoso
English:
en suite
- mellow
- old
- vintage
- annex
- stale
* * *anejo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);la información figura en la lista aneja the information may be found on the attached listun cargo que lleva anejas funciones de dirección a post which carries with it some management responsibilities♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anejos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] supplement [to specialist journal]* * *I adj attachedII m annex, Brannexe* * * -
19 añejo
adj.1 contiguous, neighboring.2 joined, annexed.m.adnexus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anejar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1.ADJ attached, joined on (a to)2.SM (Arquit) annexe, outbuilding; [de libro] supplement, appendix* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= old [older -comp., oldest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex. These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.Ex. This mellow wine will make a delicious companion with your favorite meat or pasta dish and is spectacular with lamb.----* queso añejo = mature cheese.* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= annex, outbuilding.Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.
Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.* depósito anejo = remote storage.* * *1(inherente): llevar anejo: una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached* * *
Del verbo anejar: ( conjugate anejar)
anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Del verbo añejarse: ( conjugate añejarse)
me anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anejo
añejo
añejo◊ -ja adjetivo ‹vino/queso› mature;
‹ costumbre› old, ancient
añejo,-a adjetivo
1 (vino, queso) mature
2 (rancio) stale
' añejo' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- generosa
- generoso
English:
en suite
- mellow
- old
- vintage
- annex
- stale
* * *anejo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);la información figura en la lista aneja the information may be found on the attached listun cargo que lleva anejas funciones de dirección a post which carries with it some management responsibilities♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anejos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] supplement [to specialist journal]* * *I adj attachedII m annex, Brannexe* * * -
20 Anhang
m1. allg. appendage; eines Buchs: appendix; (Ergänzung) supplement; eines Schriftstücks: annex, addendum; eines Briefes: enclosure; eines Testaments: codicil2. nur Sg.; (Gefolgschaft) followers Pl., following, adherents Pl., hangers-on Pl. pej.; umg. fan club, fans Pl.; (Angehörige) dependents Pl., family; umg. (Begleiter) companion, escort hum.; ohne Anhang Heiratsannonce: no dependents* * *der Anhang(Angehörige) family;(Beilage) annex;(Gefolge) following; followers; adherents; disciples;(Textanhang) appendix; addendum; supplement* * *Ạn|hangmim/als Anhang finden Sie... (E-Mail) — please find attached...
2) no pl (= Gefolgschaft) following; (= Angehörige) familyWitwe, 62, ohne Anhang — widow, 62, no family
an Anhang gewinnen/verlieren — to gain/lose support
* * *((plural sometimes appendices) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) appendix* * *An·hang<-[e]s, -hänge>m1. (Nachtrag) appendix* * *1) (eines Buches) appendix2) (Anhängerschaft) following3) (Verwandtschaft) family* * *Anhang m1. allg appendage; eines Buchs: appendix; einer E-Mail: attachment; (Ergänzung) supplement; eines Schriftstücks: annex, addendum; eines Briefes: enclosure; eines Testaments: codicil;im Anhang finden Sie … E-Mail: please find attached …2. nur sg; (Gefolgschaft) followers pl, following, adherents pl, hangers-on pl pej; umg fan club, fans pl; (Angehörige) dependents pl, family; umg (Begleiter) companion, escort hum;ohne Anhang Heiratsannonce: no dependents* * *1) (eines Buches) appendix2) (Anhängerschaft) following3) (Verwandtschaft) family* * *-¨e m.addendum n.(§ pl.: addenda)affix n.annex n.appendage n.appendages n.appendix n.attachment n.supplement n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Attached supplement — Приложение, помещённое в книге; Приложение, (в книге) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Diploma Supplement — The Diploma Supplement (DS) is a document attached to a higher education diploma aiming at improving international ‘transparency’ and at facilitating the academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates etc … Wikipedia
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Commodity Futures Modernization Act of 2000 — The Commodity Futures Modernization Act of 2000 (CFMA) is United States federal legislation that officially ensured the deregulation of financial products known as over the counter derivatives. It was signed into law on December 21, 2000 by… … Wikipedia
Dudley Russell — Nickname The Pasha Born 1 December 1896(1896 12 01) Bexleyheath Died 4 February 1978(1978 02 04) … Wikipedia
Current Population Survey — The Current Population Survey (CPS)[1] is a statistical survey conducted by the United States Census Bureau for the Bureau of Labor Statistics (BLS). The BLS uses the data to provide a monthly report on the Employment Situation.[2] This report… … Wikipedia
No. 233 Squadron RAF — Active 31 August 1918 15 May 1919 18 May 1937 – 15 December 1945 1952 1957 1 September 1960 – 31 January 1964 Country … Wikipedia
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Chondroitin sulfate — Chemical structure of one unit in a chondroitin sulfate chain. Chondroitin 4 sulfate: R1 = H; R2 = SO3H; R3 = H. Chondroitin 6 sulfate: R1 = SO3H; R2, R3 = H … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium